Add this repository to Jellyfin:
Repository URL: https://neilmanfredit.github.io/wikiepisodeorder-jellyfin-plugin/manifest.json
Then install “Wikipedia Episode Order” from Dashboard → Plugins → Catalogue.
See the README for full installation and usage instructions.